文书楼

，极其有力地涌上他的脑际。 一切都进行得简单、得体，在他这方面则没有任何的矫情。 两天前，他曾对富凯说：“激动，我不能保证；这地牢这样恶劣潮湿，使我有时发烧，神志不清；但是恐惧，不，人们不会看到我脸色发白的。” 他事先做了安排，在他末日的那天早上，富凯把玛蒂尔德和德·莱纳夫人都带走。 “让她们坐一辆车，”他对他说，“设法让驿车的马不停地奔跑。她们会相互拥抱，或者相互恨得要死。在这两种情况下，可怜的女人都会从可怕的痛苦中解脱一下。” 于连一定要德·莱纳夫人发誓活下去，好照顾玛蒂尔德的儿子。 “谁知道呢？也许我们死后有感觉。”有一天他对富凯说，“我相当喜欢在俯视维里埃的大山里的那小山洞里安息，是的，安息，正是这个...