文书楼

手机浏览器扫描二维码访问

第9部分（第2页）

但是——

看着玫瑰念珠与苦像，亚伦却有了犹豫。

真的不该把他送进监狱吗，他胆大妄为冒犯血族，他罪有应得！

可为何我的内心似乎比较倾向于另一边？

给他自由，任他发表他狂妄的言论？

亚伦下意识握住了念珠，珠子上还残存着前任主人的温暖，那是血族早已不能拥有的属于肉体的暖意，炙热但不灼人，甚至珠子本身也在卧室橘色的灯下散发着圣母的光辉。

距离上一次念玫瑰经有多久？

亚伦不记得了，似乎是很久很久以前当自己还是人类的时候。曾经他也每天都和家人一起念玫瑰经。他虔诚地信仰着上帝，相信圣母的奇迹，但是上帝从没有回应他，甚至在他堕落为血族的时候，也没有给他回复。

生为人的记忆早已模糊不清，唯独记得那堕落的夜晚，最后一次陪母亲读完玫瑰经，他静静地躺在床上，以人的身份最后一次看着床头的圣象。当他醒来，已经属于另一个世界，泣血的圣母像已经破碎，取代它的是微笑的弟弟——他蹲在床头，伸出手。

“和我永远在一起吧，哥哥。”

他选择了握住。

从此他是摩西，他是亚伦，千年。

为什么我又想起那些过去，我早就已经彻底放弃了过去！

亚伦抓紧了掌心的玫瑰念珠，十字架上的苦像硌得掌心发痛，但自醒来便折磨他的属于掌心的剧痛消失了，在玫瑰念珠的温暖抚慰下，痛苦消失了。

“你们都出去。通知雷，和我共进早餐。我有工作上的事情要和他谈谈。”

是的，他终于想起来了，在梦中那削瘦禁欲的脸虽然几乎完全被圣光笼罩，但他已经想起了，他是雷！那个在他的梦中带着荆棘王冠用怜悯的眼光看他的人，是雷！

卑微的短生种！

他愤怒地将玫瑰念珠扔出去，落在地毯上的念珠委屈的蜷缩着，源自梦境的剧痛又回来了。

——※—※—————※—※—※——————※—※—※—————※—※——

8月19日，新·底比斯城，公爵府，十九时

按照贵族的生活节奏，这是早餐时间，但依照短生种的时间概念，却是晚餐了。

长桌两端，坐着雷和亚伦，这是亚伦的早餐，同时也是虽然在公爵府居住却严守平民的起居习惯的雷的晚餐。

亚伦的面前只有一杯生命之水，雷面对的是红酒以及顶级厨师烹制的美味佳肴。

雷在进食，他的动作相当优雅，至少，以他所处的阶级的标准而论，他的餐桌礼仪无可挑剔。当然他拥有的到底只是平民的优雅，在亚伦的眼中，他的姿势丑陋粗俗。

我居然认为他是梦中的那个圣徒！？

亚伦自嘲地笑着，一边喝生命之水，一边继续看手边的羊皮纸。

……（耶稣）爱她多于其他门徒，并经常（嘴对嘴）的与她相亲，惹起其他门徒的（不满）。

门徒对他说：“你为何爱她多于爱我们呢？”

耶稣回答说：“我何尝不是爱她般爱你们呢？当一瞎子和一能视觉正常的人同在漆黑之中，他就变得没有分别。当光线来到，视觉正常的人就会看到光，瞎子则仍然在漆黑之中。”

第九章　挚爱的人（下）

“你让我感到疑惑。”

雷停止了刀叉的动作。

“为什么要把抹大利的玛利亚说成是巴比伦王并耶路撒冷大能掌权者的女儿，甚至认为她和耶稣相爱！”

“我依照您的要求实事求是的翻译。”雷冷静地回答着，“《犹大之书》里面确实是这样写的。”

“当耶稣进入耶路撒冷时，整个城市都惊动了，问，这个是谁呀？而抹大拉的玛利亚爱上了基督，她离开王宫，追随基督。为此她遭遇了犹太人的苛责，并最终臭名昭著。那时犹太人们聚在一起说到：‘玛利亚她撇弃众祭司，且爱上了一人，她因着爱上拿撒勒人却撇弃犹太人而被憎恨，她因着爱上神殿之门却撇弃人民的宫殿而被憎恨，她因着爱上花冠却撇弃佩经盒而被憎恨。我们必要杀掉他，十字架之刑将为此而设，在世上不会再有此人进入耶路撒冷的一日。’”

“但你用在玛利亚身上的形容词让我觉得你本身的宗教观点偏向玛利亚信徒。一个持有私心的翻译者，不可能翻译出客观的句子。”

“您曾经明确表示希望我翻译成果是有血有肉、能让我感受到美的存在的故事，而不是干瘪乏味的单词排序。我只是依照您的要求，尽我的全力做我认为正确的事情。”

“可事实上你已经偏移了你所承诺的中立！”